Culottes and Stripes – Springlook
Um Culottes kommt diese Saison wohl keiner herum. Zwischen ihnen und mir hat sich eine kleine Hassliebe entwickelt. Vielleicht könnt ihr nachvollziehen warum….
EN: Nobody will get out of Culottes this season. Between them and me a little love-hate relationship has developed. Perhaps you can understand why ….
Ihr kennt sie alle: Culottes. Was habt ihr das erste Mal gedacht, als ihr diese sogenannten „Hochwasserhosen“ gesehen habt? Mein erster Gedanke war, „oh mein Gott“ kann ich sowas tragen? Wie sehen diese Hosen an mir aus? Wirke ich kleiner? Der Schnitt ist bestimmt nicht für meine Figur gemacht.
Ich habe es, ehrlich gesagt, auch ganz schön lange herausgezögert, um auf den Zug der Culottes Liebhaber aufzuspringen. Ich habe schon des Öfteren in der Umkleide mit diversen Teilen gestanden und gedacht „ist das euer ernst“? Wie schlank muss man für dieses Teil sein. *lach…..
Die Hose auf den Fotos habe ich auf gut Glück über den Onlineshop NA-KD bestellt (übrigens sehr zu empfehlen). Ich habe kurz überlegt, in welcher Größe ich die Hose bestellen soll (ich habe mich für Small entschieden).
Nun ja, als ich das erste Mal das gute Stück anprobierte war ich sofort überzeugt. Sie sitzt perfekt und ist total bequem zu tragen. Seither bin ich zum Team CULOTTES gewechselt.
Probiert sie an und überzeugt euch selbst, oder habt ihr schon eine zu Hause?
EN: You know them all: Culottes. What did you think the first time you have seen these so-called „flood pants“? My first thought was, „oh my God“ can I wear something like this? How do these pants fit me? Do they make smaller? The cut is certainly not made for my body type.
Honestly, I have hesitated quite a long time to jump on the train of Culottes lovers. I stood several times in the fitting rooms with various parts and thought „Seriously“? How thin you have to be for this part. * Lol …..
The pants I wear in the photos I ordered through the online shop NA-KD (by the way: highly recommended). I considered briefly, in what size should I buy them(I went for Small).
Well, when I tried on the love-hated piece for the first time, I was immediately convinced. They fit perfectly and are totally comfortable to wear. Since then I am part of Team CULOTTES.
Try it and see for yourself, or do you already have one at home?
Culottes: NA-KD // Cropped Shirt: Brandy Melville // Espadrilles: Chanel // Sunnies: Le Specs // Bag: Marc by Marc Jacobs
Photo Credit: Maximilian Salzer
Carina
20. April 2016Also ich finde die stehen dir echt super!!! Ich hab mir auch eine in Schwarz zugelegt, am Anfang hab ich genau wie du gedacht, aber ich hab einige probiert und im Endeffekt dann auch eine genommen :))
Man muss halt einfach auch neue Dinge ausprobieren ! Der Look ist super süße und du brauchst da echt keine Gedanken verschwenden ob es dir nicht steht – ich finde es sieht mega aus !
Greets and Kisses, Carry :**
http://www.carryonme.at
fruitysky
1. Juni 2016Danke für deine lieben Worte!!
Ein Sommer ohne culottes geht echt gar nicht 😀
bussi andi
elisabeth (misses popisses)
24. April 2016wunderschönes outfit – ich muss ja sagen, dass ich erst einmal solche hosen anprobiert habe. ich sah furchtbar aus… ich glaube, esliegt daran, dass ich nicht die grösste bin.
alles liebe
elisabeth
http://www.missespopisses.com
fruitysky
1. Juni 2016oh wie schade, vielleicht findest du ja noch das perfekte Modell für den Sommer.
PS: ich bin auch nur 1,68m klein 😉
Ani
27. April 2016Steht dir echt gut!! Das mit der Hassliebe kann ich verstehen, weil ich selbst noch nicht ganz überzeugt von der Hose bin… trau mich hier irgendwie nicht ganz drüber 🙂
**Ani**
http://www.kingandstars.com
fruitysky
1. Juni 2016Hallo Ani,
hast du dich schon drüber getraut und eine anprobiert? 🙂
liebe grüße andi
Boho Dress - Bohemian Style - fruity.sky
20. Juni 2016[…] bis jetzt ein ständiges up and down und wenn es schnell gehen muss, dann schlüpfe ich in meine Culottes mit einem […]